Rechtliches · Kitepower El Gouna
Datenschutzerklärung (DSGVO)
So gehen Kitepower El Gouna (Ägypten) und Kite4all s.r.o. (EU) mit deinen persönlichen Daten um.
Du suchst die Buchungs- und Teilnahmebedingungen? Die findest du in unseren AGB.
Allgemeine Geschäftsbedingungen, Teilnahmebedingungen und Datenschutzerklärung
für Kitepower El Gouna (Ägypten) und Kite4all s.r.o. (EU)
Stand: Juli 2026
16. Datenschutz (DSGVO)
Kitepower El Gouna und Kite4all s.r.o. halten sich an die Datenschutz-Grundverordnung (EU 2016/679).
Verantwortliche
- Kitepower El Gouna, FRZ 14, El Gouna, Ägypten
- Kite4all s.r.o., Kpt. Jaroše 1844/28, Brno, Tschechien
📧 [email protected]
Erhobene Daten
Vor- und Nachname, Kontaktdaten, Buchungsdaten, Zahlungsdaten, Fotos/Videos (mit Einwilligung), Newsletter-Anmeldung.
Zweck und Rechtsgrundlage
Buchungen, Zahlungen, Kursverwaltung, Marketing (mit Einwilligung) und die Verbesserung unserer Leistungen.
Rechtsgrundlagen: Vertragserfüllung, rechtliche Verpflichtung, berechtigtes Interesse oder ausdrückliche Einwilligung.
Speicherung und internationale Übermittlung
Wir speichern Buchungs- und Serviceunterlagen nur so lange, wie es für die genannten Zwecke sowie zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten erforderlich ist oder bis ein wirksamer Löschanspruch greift. Die konkrete Dauer hängt von der Datenart und dem anwendbaren Recht ab.
Einige Dienstleister können Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeiten. Soweit erforderlich, stützen wir solche Übermittlungen auf eine zulässige Grundlage und wenden die in den Datenschutzhinweisen des jeweiligen Anbieters beschriebenen Schutzmaßnahmen an.
Nachrichten und der KI-Assistent
Wenn du uns schreibst, nutzen wir KI-Dienste, die uns bei der Antwort helfen. Der Text deiner Nachricht wird ausschließlich dazu an den Anbieter übermittelt, unsere Antwort an dich vorzubereiten.
- Web-Chat und WhatsApp — der Assistent antwortet selbstständig und sofort. Er läuft auf Modellen von Anthropic, gehostet über Cloudflare.
- E-Mail, Instagram- und Facebook-Nachrichten — hier entwirft der Assistent die Antwort nur, und eine Person aus unserem Team liest sie und gibt sie frei, bevor etwas verschickt wird. Je nach eingesetztem Modell ist der Anbieter Anthropic, OpenAI oder Google. Nachrichten auf Instagram und Facebook werden zusätzlich von Meta Platforms verarbeitet, und unser Team wird über sie per Telegram benachrichtigt.
Diese Unterhaltungen bewahren wir 24 Monate auf; danach werden sie gelöscht, und nur anonyme Statistiken bleiben übrig. Du kannst uns jederzeit bitten, deine schon früher zu löschen — schreib an [email protected].
Deine Rechte als betroffene Person
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch, Widerruf der Einwilligung.
Anfragen an: [email protected]
Du hast außerdem das Recht, dich bei einer zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in deinem Wohnsitzland, an deinem Arbeitsplatz oder am Ort des mutmaßlichen Verstoßes. Für Angelegenheiten des EU-Verantwortlichen kannst du dich an das tschechische Amt für den Schutz personenbezogener Daten wenden.
Cookies und Analyse
Wir nutzen ein Cookie-Consent-Tool, mit dem du deine Auswahl selbst verwaltest. Cookies fallen in drei Kategorien:
- Technisch notwendig — nötig, damit die Seite funktioniert (Sicherheit, lokales Speichern deiner Einwilligungsauswahl, Grundeinstellungen). Diese Funktionen sind immer aktiv und brauchen keine Einwilligung.
- Analyse — Nutzungs-, Geräte- und Leistungsmessung, die uns zeigt, wie die Seite genutzt wird. Sie wird nur mit deiner Einwilligung geladen.
- Marketing & externe Inhalte — Werbemessung, Google Maps, YouTube, die virtuelle 360°-Tour und der optionale KI-Chat. Sie werden nur mit deiner Einwilligung geladen.
Je nach Auswahl und genutzter Funktion können Anbieter wie Google, Meta, Microsoft, Pinterest, Seznam, Smartlook, Cloudflare, Anthropic, Matterport und KiteHub beteiligt sein. Unsere Buchung läuft über KiteHub; dort werden die Angaben und technisch notwendigen Speicherungen verarbeitet, die für Reservierung und Zahlung erforderlich sind. Das eingebettete KiteHub-Formular ist eine Kernfunktion der Buchung und lädt ohne Einwilligung in Analyse oder Marketing. Beim Laden können technische Anfragen an KiteHub und dessen konfigurierte Tag-Infrastruktur entstehen. Diese Website übermittelt deinen Analyse- und Marketingstatus als abgelehnt, solange du die entsprechende Einwilligung nicht gibst; die Buchungsfunktion selbst bleibt verfügbar.
Deine Auswahl kannst du jederzeit über die ändern oder widerrufen. Dein Einwilligungsstatus wird im lokalen Speicher dieser Website hinterlegt; zum manuellen Entfernen musst du die gespeicherten Website-Daten (lokalen Speicher und Cookies) löschen, nicht nur die Cookies.
Mobile Apps (iPhone, Apple Watch und Android)
Unsere kostenlosen Apps Kitepower El Gouna zeigen den Live-Wind unserer Wetterstation, die Vorhersage, die Gezeiten und die Strand-Webcam.
- Kein Konto und keine Anmeldung. Die Apps fragen weder nach deinem Namen noch nach deiner E-Mail-Adresse oder anderen persönlichen Angaben, und es gibt keinen Login.
- Kein Tracking. Sie enthalten keine Werbung, keine Analyse- und keine Tracking-Software und fragen weder deinen Standort noch deine Kontakte, Fotos oder dein Mikrofon ab.
- Was dein Telefon verlässt. Nur die Anfragen, die nötig sind, um Wind, Vorhersage, Gezeiten, Webcam und Seiteninhalte von unseren eigenen Servern (kitepowerelgouna.com und cam.kitepowerelgouna.com) zu laden. Wie bei jeder Website führen diese Server kurze technische Protokolle — IP-Adresse, Zeitpunkt und Art der Anfrage —, die wir für Sicherheit und Fehlersuche nutzen, nicht um ein Profil von dir zu erstellen.
- Die Webcam zeigt einen weiten Blick über unseren Strand und die Lagune, dasselbe Bild wie auf dieser Website. Sie dient nicht dazu, einzelne Personen zu identifizieren.
- Einstellungen wie deine bevorzugte Windeinheit bleiben auf deinem Gerät.
- App-Stores. Apple und Google übernehmen die Verteilung und geben uns anonyme, zusammengefasste Statistiken wie die Zahl der Installationen. Für dein Konto bei ihnen gelten deren eigene Bedingungen.
Sollten wir jemals Funktionen ergänzen, die personenbezogene Daten verarbeiten — zum Beispiel Wind-Alarme auf dein Telefon —, aktualisieren wir diese Datenschutzerklärung, bevor wir solche Funktionen veröffentlichen.
Fotos und Videos
Bilder von Gästen verwenden wir für Werbezwecke nur mit vorheriger Einwilligung.
Deine Einwilligung kannst du jederzeit per E-Mail widerrufen.
Sicherheit
Alle Daten sind durch technische und organisatorische Maßnahmen geschützt — inklusive HTTPS-Verschlüsselung und beschränktem Zugriff.
Im Fall einer Datenpanne informieren wir Behörden und betroffene Personen, wie es das Gesetz verlangt.
17. Kontakt
Bei Fragen zu Buchungen, Sicherheitsregeln oder Datenschutz erreichst du uns hier:
📍 Kitepower El Gouna, FRZ 14, El Gouna, Ägypten
Buchung, Stornierung, Sicherheits- und Verleihregeln (Abschnitte 1–15) findest du in unseren AGB.